quarta-feira, 18 de julho de 2012

III Encontro sobre Gestão de Escolas de Dança


III ENCONTRO SOBRE GESTÃO DE ESCOLAS DE DANÇA 

– VAGAS LIMITADAS –

(dia 31 de agosto - Teatro da Vila - Livraria da Vila – Shopping Higienópolis – São Paulo/SP) 

Não tem jeito, não! Procuramos esticar ao máximo o número de vagas disponíveis para esse importante encontro, mas tivemos que, por espaço físico, limitar o número de participantes. Claro, a reserva antecipada de vaga garante seu lugar no evento que está tendo muita procura principalmente por Diretoras e Sócias Proprietárias de escolas, de diversas cidades do Brasil. Com prazer, registramos também um expressivo número de inscrições de professores e professoras de ballet, certamente em busca de conhecimentos que os ajudem em suas carreiras. 

Todos os palestrantes convidados já confirmaram suas presenças e será uma oportunidade única de acompanharmos suas apresentações em suas respectivas especialidades. Vocês já devem ter notado que a maioria deles não pertence ao mundo da dança, mas isso foi por acaso. Quisemos trazer alguns palestrantes que, ao expor suas idéias, não vão se sentir compromissados com nada e ninguém, podendo assim se expressar livremente, para proveito da audiência. Ao final de cada exposição, pedimos aos palestrantes que abram um espaço de aproximadamente 15 minutos para atender a dúvidas da plateia. 

Alguns dos interessados já inscritos estão nos enviando perguntas para este ou aquele palestrante e para eles já as estamos encaminhando. 

Portanto, não perca sua vaga e faça sua inscrição o mais rápido possível enviando para o email ballace.promocoes.artisticas@gmail.com a ficha de inscrição disponível no blog.

segunda-feira, 16 de julho de 2012

Conferência em S. Paulo de Gestão - Dança



Conferência em S. Paulo de Gestão - Dança


“Como criar e aprimorar a percepção de valor do seu negócio”


Dia 31 de Agosto de 2012 em São Paulo


A conferencia é idealizada para diretores, gerentes e coordenadores de escolas e academias, funcionários, professores e empreendedores. Durante a conferencia você vai encontrar uma série de novidades e conceitos que vão abrir a sua cabeça para uma nova postura, atitude e realidade, feita para revigorar com novidades e conceitos em torno dos negócios que envolvem e dão subsídios para arte da dança. É totalmente prático e objetivo, para quem respira dança o ano todo. Não tem enrolação nem auto-ajuda. São idéias modernas que funcionam e pedem uma nova mentalidade por parte dos participantes. 


EU QUERO VER VOCÊ LÁ!


Faça agora a sua inscrição e abra as portas do conhecimento para ter novas atitudes em relação ao seu negocio.


Porque a profissionais da dança precisam de uma reforma radical


Ok, você já sabe tudo sobre dança... Mas será que você sabe tudo sobre como aprimorar seu negocio ou qual real valor de seus serviços...


É tempo de mudanças, aluno é cliente...


Você já deve ter percebido que nada parece funcionar como antes. Os clientes não são mais fiéis. Os clientes não respeitam os professores. Os clientes não valorizam seus serviços ou atendimento. Os clientes querem apenas preços baixos. O famoso funil de clientes não suporta o volume de escolas no mercado que crescem mês a mês. Há uma grande distância entre o bailarino e um professor de dança, como há uma substancial diferença entre o professor de dança e o diretor de uma escola de dança. Todavia, em nosso país, sempre houve uma grande confusão entre essas atividades e na maioria das escolas de dança quem ensina é apenas uma bailarina talentosa, que com o passar dos anos acha que já está preparada para ensinar o que lhe foi ensinado. Com esforço, dedicação e boa vontade, vai dar aulas repetindo tudo aquilo que um dia aprendeu, como se isso já fosse o suficiente. Claro, existem (felizmente de forma crescente) as bailarinas que buscam o aprendizado pedagógico e educacional em cursos e estágios especializados e essas, certamente, vão formar seus alunos com propriedade e conteúdo sólido. Mas, o degrau seguinte, o nebuloso cargo de direção continua sendo uma incógnita e essa interface sempre careceu de maiores esclarecimentos especializados para que se defina mais claramente. Dirigir, gerenciar ou administrar uma escola de dança nunca foi tarefa fácil e muitas escolas naufragaram ao longo do percurso simplesmente porque não estavam preparadas para conduzir corretamente o empreendimento.


- Coragem, Provocação, Atitude e Continuidade


Aprenda a aplicar essas habilidades a uma nova maneira de prospectar, qualificar clientes, apresentar e demonstrar seus serviços. 


A Conferencia é extremamente dinâmica. São quase 7 horas que passam voando. O dia alterna momentos de palestra com interatividade. Todos os participantes são provocados a participar.


A quem se destina:


A Conferência foi feita para diretores, gerentes e coordenadores de escolas e academias, funcionários, professores e empreendedores quem querem evoluir, tem ambição e humildade para saber que precisa se reinventar, adquirindo informações, que lhe permitirão executar uma administração moderna, promissora e voltada para resultados a partir do dia seguinte ao evento.


Onde Acontece:


SÃO PAULO:



Livraria da Vila - Shopping Pátio Higienópolis



Avenida Higienópolis, 618 - São Paulo – SP






Data: 31 de Agosto em São Paulo






Horário: Das 10:30 às 16:30 h






Investimento:R$ 250,00 por profissional








Ou solicite a ficha de inscrição pelo email ballace.promocoes.artisticas@gmail.com






Inscrições abertas atá 31 de julho. Vagas limitadas.

quarta-feira, 13 de junho de 2012

Conferência de Gestão

Onde Acontece:

Livraria da Vila - Shopping Pátio Higienópolis
Avenida Higienópolis, 618 - São Paulo – SP

Data: 31 de Agosto em São Paulo (Inscrições até 30/07/2012)

Horário: 10:30 à 16:30

Investimento: R$ 250,00 (por profissional)

Programação:

10:30 - Gerenciando Professores (saber gerenciá-los fará a diferença no ensino da sua escola)
Maria Lúcia Vasconcelos - Foi Secretária de Estado da Educação de São Paulo (2006/2007).
É pedagoga formada pela USP, doutora em Administração pela Universidade Presbiteriana Mackenzie e doutora em Educação pela USP.

12:00 à 13:30 - INTERVALO

13:30 - Metodologias dinâmicas e motivacionais de ensino. O uso da ferramenta correta.
Zuleica Benedetti - Coordenadora e gerente de equipes e professores em cursos de graduação e pós-graduação. Consultora em diversas Faculdades na área de Saúde e Bem-Estar. Pesquisadora de metodologias ativas de ensino e aprendizagem, com especialização em Portugal.

15:00 - Captação e fidelização de clientes
Ana Lúcia Girello - Foi bailarina no mesmo grupo de Ricardo Scheir (Jazz Company).
Consultora de Marketing Científico: sócia-proprietária da empresa Bioline Assessoria, Consultoria e Treinamento Ltda. Graduada em Propaganda e Marketing pela ESPM –SP

CONFERÊNCIA DE GESTÃO – DANÇA (SÃO PAULO/SP)
“Como criar e aprimorar a percepção de valor do seu negócio”

DIA 31 DE AGOSTO DE 2012 EM SÃO PAULO
A conferência é ideal para diretores, gerentes e coordenadores de escolas e academias, funcionários, professores e empreendedores. Durante a conferência você vai encontrar uma série de novidades e conceitos que vão abrir a sua cabeça para uma nova postura, atitude e realidade, feita para revigorar com novidades e conceitos em torno dos negócios que envolvem e dão subsídios para arte da dança. É totalmente prático e objetivo, para quem respira dança o ano todo. Não tem enrolação nem autoajuda. São ideias modernas que funcionam e pedem uma nova mentalidade por parte dos participantes.

EU QUERO VER VOCÊ LÁ!
Faça agora a sua inscrição e abra as portas do conhecimento para ter novas atitudes em relação ao seu negocio.

Porque os profissionais da dança precisam de uma reforma radical:
Ok, você já sabe tudo sobre dança... Mas será que você sabe tudo sobre como aprimorar seu negocio ou qual real valor de seus serviços...

É tempo de mudanças, aluno é cliente...
Você já deve ter percebido que nada parece funcionar como antes. Os clientes não são mais fiéis. Os clientes não respeitam os professores. Os clientes não valorizam seus serviços ou atendimento. Os clientes querem apenas preços baixos. O famoso funil de clientes não suporta o volume de escolas no mercado que crescem mês a mês. Há uma grande distância entre o bailarino e um professor de dança, como há uma substancial diferença entre o professor de dança e o diretor de uma escola de dança. Todavia, em nosso país, sempre houve uma grande confusão entre essas atividades e na maioria das escolas de dança quem ensina é apenas uma bailarina talentosa, que com o passar dos anos acha que já está preparada para ensinar o que lhe foi ensinado. E com esforço, dedicação e boa vontade, vai dar aulas repetindo tudo aquilo que um dia aprendeu, como se isso já fosse o suficiente. Claro, existem (felizmente de forma crescente) as bailarinas que buscam o aprendizado pedagógico e educacional em cursos e estágios especializados e essas, certamente, vão formar seus alunos com propriedade e conteúdo sólido. Mas, o degrau seguinte, o nebuloso cargo de direção continua sendo uma incógnita e essa interface sempre careceu de maiores esclarecimentos especializados para que se defina mais claramente. Dirigir, gerenciar ou administrar uma escola de dança nunca foi tarefa fácil e muitas escolas naufragaram ao longo do percurso simplesmente porque não estavam preparadas para conduzir corretamente o empreendimento.


Coragem, Provocação, Atitude e Continuidade:
Aprenda a aplicar essas habilidades a uma nova maneira de prospectar, qualificar clientes, apresentar e demonstrar seus serviços. A Conferencia é extremamente dinâmica. São quase 7 horas que passam voando. O dia alterna momentos de palestra com interatividade. Todos os participantes são provocados a participar.

A quem se destina:
A Conferência foi feita para diretores, gerentes e coordenadores de escolas e academias, funcionários, professores e empreendedores quem querem evoluir, tem ambição e humildade para saber que precisa se reinventar, adquirindo informações, que lhe permitirão executar uma administração moderna, promissora e voltada para resultados a partir do dia seguinte ao evento.

Aviso aos participantes:
São quase 6 horas totalmente práticas e provocativas. Não tem blá blá blá motivacional. Ninguém vai passar a mão na sua cabeça e dizer que você é o campeão dos campeões. Não tem show, não tem enganação, não tem musiquinha para fazer você chorar e se abraçar no final. É um encontro para balançar suas estruturas. Todos participam. Você não consegue se esconder. Todos ficam incomodados.

Premiados do Ballace 2012

Contemporâneo - 06/06/2012 – Quarta

Solo adulto
2º lugar – Mariana Miranda
Lavadeira do rio – Grupo Juntos e Misturados
3º lugar – Maíra Andrade
Inside – Ebateca

Solo avançado feminino
2º lugar – Érica Ócké
Eu, por mim mesma – Escola de Dança Tonus
3º lugar – Juliana Paiva
Dharma – Funceb

Solo avançado masculino
2º lugar – Estevam Costa
Zimbábue – Lúmina Cia de dança - Funceb
3º lugar – Ramon Moura
Perene – Sabá Cia. de Dança

Duo avançado
2º lugar – Bianca Bond e Vinicius Ferreira
Ai se sesse – Escola de Ballet & Arte – SESI
3º lugar – Janaina Monteiro e Ramon Moura
Mabaça - Sabá Cia. de Dança

Trio avançado
2º lugar – Sobre Picasso – Escola de Dança Tonus
3º lugar – Aleluiia – Funceb

Conjunto adulto
3º lugar – Sombras – Allegro Studio de Dança

Conjunto avançado
2º lugar – Fragmentos – Escola de Dança Tonus
3º lugar – Apocalipse - Funceb

Solos e duos livres, Jazz e Dança popular – 07/06/2012 – Quinta

Solo livre adulto
1º lugar – Barbara Correa
Blackbird – Ebateca
3º lugar – Luana Araújo
The Lioness Hunt – Ebateca
3º lugar – Luísa Cardoso
Incorpóreo – Ebateca

Solo livre avançado feminino
3º lugar – Leila Barros
Joie – Ebateca

Solo livre avançado masculino
2º lugar – Gabriel Mascarenhas
Carcará – Ebateca
3º lugar – Filipe Andrade
Insight – Academia de Dança Juliana Stagliorio

Duo livre juvenil
2º lugar – Beatriz Cintra e Gabriela Ferraz
Bonequeiras – Ebateca

Conjunto estilo  livre juvenil
2º lugar – Manda Chuva – Escola de Dança Francine Momesso

Conjunto estilo livre adulto
1º lugar – A linha do arco iris – Funceb

Conjunto estilo livre avançado
1º lugar – Sobre o homem vitruviano – Escola de Dança Tonus
2º lugar – Cego com cego – Virtus
3º lugar – Marry the night – Quallyt Dance Company

Conjunto jazz juvenil
2º lugar – Na base da chinela – Grupo Kaiorra
2º lugar – Cangaço – Ballet Tchu & Cia
3º lugar – American parade – Ballet Anjos da Dança
3º lugar – Festa – Escola Passos de Dança & SESI

Conjunto jazz adulto
2º lugar – Mulheres dominantes – Escola de Ballet & Arte SESI

Conjunto jazz avançado
1º lugar – Epifania – Katharsis Companhia de Dança
2º lugar – Carnaval da alegria – Escola de Dança Tonus
2º lugar – Memories – Escola de Ballet & Arte – SESI

Conjunto dança popular infantil
2º lugar – Coco do sertão – Ballet Anjos da Dança
3º lugar – Indianas – Ballet Tchu & Cia

Conjunto dança popular juvenil
2º lugar – Marinheiras – Escola de Dança Tonus
2º lugar – Olodum – Escola Passos de Dança & SESI
3º lugar – Princesas do Nilo – Ballet Tchu & Cia

Conjunto dança popular adulto
1º lugar – Baile das ciganas – Funceb
2º lugar – The dawn – Escola de Dança Francine Momesso
3º lugar – Pulsação – Escola de Dança Francine Momesso

Conjunto dança popular avançado
1º lugar – Festa do Boi Babá – Escola de Ballet & Arte SESI
2º lugar – Vendedores – Escola Passos de Dança & SESI
3º lugar – Feirante – Studio de Danças Mudança

Clássico livre – 08/06/2012 – Sexta

Solo juvenil feminino
2º lugar – Maria Eduarda Brandão
Lê flutiste – Ebateca
3º lugar – Júlia Rocha
Sonante – Allegro Studio de Dança
3º lugar – Juliana Prates
Charme de menina moça – Ebateca

Solo adulto juvenil
1º lugar – Bárbara Casali
Lonely – Ebateca
2º lugar – Anna Paerson
Insone – Ebateca
3º lugar – Carolina Bastos
Petit soldat – Ebateca
3º lugar – Clara Marinho
Maria Safira – Allegro Studio de Dança

Solo adulto masculino
2º lugar – Juan Duarte
Dúvida – Allegro Studio de Dança

Solo avançado feminino
1º lugar – Flavia Scolese
Enchantement – Ebateca
3º  lugar – Lais Carneiro
Storge - Ebateca

Solo avançado masculino
2º lugar – Anderson Neves
A flor da pele – Ballet Luciana Galvão
2º lugar – Daniela Viana
Fôlego – Sabá Cia de Dança
3º lugar – Hugo Pimentel
Bicho de sete cabeças – Katharsis Companhia de Dança

Trio juvenil
3º lugar – Opss!!! – Escola de Dança Tonus

Trio adulto
1º lugar – Piedade – Ebateca

Trio avançado
3º lugar – Em transe – Escla de Dança Tonus

Conjunto juvenil
3º lugar – Encanto barroco – Escola de Dança Tonus

Repertório – 09/06/2012 – Sábado

Variação feminina juvenil
2º lugar – Hadassa Gomes
Fada boneca – Studio de Dança Fernanda Barreto
3º lugar – Maria Eduarda
Paysant – Ebateca

Variação feminina adulta
1º lugar – Bárbara Correa
Kitri – Desafio – Ebateca
2º lugar – Anna Paerson
Paquita – Ebateca
3º lugar – Bárbara Casali
Paquita – Ebateca
3º lugar – Gabriela Monteiro
Gamzatti – Ebateca

Variação feminina avançado
2º lugar – Renally Barbosa
Variação do pas de trois... – Studio de Dança Fernanda Barreto
3º lugar – Anahi Jimenez
Talismã – Studio de Dança Fernanda Barreto

Variação masculina avançado
2º lugar – Vinicius dos Passos
Carnaval em Veneza – Ballet Gonzalez
3º lugar – Thiago Gomes
Carnaval em Veneza – Escola de Dança Francine Momesso

Pas de deux adulto
2º lugar – Chamas de Paris – Allegro Studio de Dança

Pas de deux avançado
2º lugar – Dom Quixote – Ballet Gonzalez
3º lugar – Coppélia – Corpo de Baile Centro de Dança

Trois avançado
1º lugar – Fairy doll – Ballet Gonzalez

Conjunto avançado
1º lugar – Princesas do Lago dos Cisnes – Studio de Dança Fernanda Barreto

quinta-feira, 7 de junho de 2012

Audição do Bolshoi


Resultado das audições do Bolshoi no Ballace 2012


- Cidade do saber
Pré-selecionados:

  1. Auane dos Santos Ferreira
  2. Anna Clara Pinheiro Rocha

- Contemporâneo
Pré-selecionados:
  1. Danielle de Jesus Araujo dos Santos
  2. Juliana Noya de Araújo Góes
Bolsa:
  1. Igor Meneses Souza
  2. Mariana Miranda de Oliveira Silva

- Clássico
Pré-selecionados:
  1. Victor Hellmutt Kaden
  2. Juliana Braga Holliday
  3. Julia Carolina da Silva Rocha
  4. Débora Duany Ferreira de Paiva
Bolsa:
  1. Juan Pereira Duarte
Parabéns a todos!

Bailarinos convidados da Cia Jovem do Bolshoi


Começamos a colher frutos que foram plantados há 7 anos atrás quando nasceu o Ballace

Na primeira edição do Festival Nacional de Dança Ballace, uma talentosa aluna do Castelo da Dança, escola de Salvador, foi premiada com uma bolsa de estudos para a Escola do Teatro Bolshoi do Brasil. Lá ela aplicou-se, superou a saudade da família e dos amigos e em 2011, e então recebemos o orgulhoso convite dos seus pais para irmos até Joinville prestigiar a sua formatura. Nem percebemos a rapidez que o tempo passou e lá estivemos para prestigiá-la e, encantados, tivemos a idéia de trazê-la para que vocês também pudessem aplaudi-la de perto e, igualmente se encantassem e se emocionassem. 

O caminho profissional tão sonhado estava mais próximo de ser exercido e uma mãozinha do destino ajudou e, a bailarina, foi selecionada e contratada pelo próprio Bolshoi, integrando a sua Cia Jovem como bailarina profissional.

Ela se apresentou no Teatro Cidade do Saber em 6/6 às 18h com outro baiano que também é da Cia Jovem do Bolshoi e já abrilhantou os palcos do Ballace em 2010, Diego Cunha.

Juntos, dançaram o pas de deux do Ballet Diana e Acteon.

Parabéns e sucesso! 

quarta-feira, 6 de junho de 2012

Ballace - 7ª Edição


A Cidade do Saber está em festa!

Stands sendo montados com as últimas novidades da Só Dança, Capézio e Bijú Ballet, a Escola do Teatro Bolshoi representada por Sylvana Albuquerque - Coordenadora de audições da Escola - realizando as tão esperadas análises dos físicos daqueles que desejam estudar na tradicional escola russa. escolas chegando, sotaques que se misturam e a linguagem comum é a dança, e a graciosidade dos bailarinos, sorrisos e euforia preenchendo cada espaço deste fantástico complexo de 22 mil m² que é a Cidade do Saber.

Jornalistas fotografam, postam e registram toda essa movimentação.

A Só Dança enviou a jornalista Bruna Fernandes Moreno especialmente para cobrir o evento.

A maior revista especializada de dança do país, Dança Brasil, está cobrindo de perto o evento e seus diretores, o jornalistas Ivan Grandi e a professora Eleusa Lourenzoni, prestigiam pessoalmente a Conferência de Gestão.

Os bailarinos da Cia Jovem do Teatro Bolshoi Diego Cunha e Maiara Matos reunem-se com estudantes que cultivam a dança em uma grande celebração que está só começando!

As cortinas se abrem para desfrutarmos da sétima edição consecutiva do Festival de Dança Ballace em Camaçari, Bahia.

Sejam bem vindos!

quinta-feira, 17 de maio de 2012

III Encontro RAD do Norte e Nordeste



Organizadoras: Anna Cristina Gonçalves e Tânia Bandeira Caria
Apoio: Maria do Carmo de Kenny (Administradora Sul-Americana da Royal Academy)

Escolas Participantes do III Encontro da RAD:

Academia de Ballet da Bahia
Academia Prelúdio
Advanced Ballet
Ballet Acadêmico
Ballet do Bahiano de Tênis
Ballet Teresa Cintra
Castelo da Dança
Dinâmica e Movimento
Earte
Ebateca
Etudes
Projeto Ballet & Arte
Studio Ana Campello

III Encontro  Norte e Nordeste da Royal Academy of Dance

Data: 05 e 06 de Maio de 2012
Local: Teatro Diplomata- Salvador
Data-Limite de Inscrição: 29/02/2012

Desafio Genée na Bahia!

Nos moldes de Londres, em 2012 pela primeira vez no Brasil e durante o 3º Encontro Norte e Nordeste da RAD na Bahia, acontecerá o Desafio Genée.
“The Genée Award” foi criado em homenagem à Dame Adeline Genée, cofundadora da Associação de Ópera Dança, nome com o qual o Royal Academy of Dance era então conhecida.
Esta competição surgiu em 1931 como a “Medalha de Ouro Adeline Genée” e foi introduzida como um incentivo adicional para os candidatos aprovados no exame Solo Seal e este evento  tornou-se o carro chefe da Royal Academy.
O evento realizou-se quase todos os anos desde 1931, mesmo durante a Segunda Guerra Mundial. Em 2002, no entanto, Luke Rittner, chefe do executivo, tomou a decisão de realizar a competição fora de Londres, a fim de abraçar seu espírito internacional, levando-a para Austrália onde a Sydney Opera House foi palco de um número recorde de candidatos. Uma parceria com a Birmingham Royal Ballet hospedou o Genée em 2003. Atenas organizou um evento impressionante no Atticus de Odeon de Herodes sob os auspícios da Grécia de Olimpíada Cultural 2004 e a Genée foi saudada por Hong Kong, Toronto e, em 2009, Cingapura organizou um evento exclusivo e extremamente bem sucedido.
Em Novembro de 2010 a competição voltou para Londres depois de cinco anos em turnê. O evento de 2011 foi na cidade do cabo, África do Sul, em 2012 será em Wellington, Nova Zelândia de 6 a 15 de Dezembro.
Com o objetivo de estimular os jovens bailarinos, a diretora da RAD na América do Sul, Sra Maria do Carmo de Kenny, resolveu introduzir o Desafio Genée no Brasil em 2012, envolvendo os estudantes dos níveis abaixo descritos, preparando-os para chegarem ao “The Genée”.
O Desafio Genée será realizado nos dias 5 e 6 de maio de 2012 no Teatro Diplomata e as inscrições serão feitas diretamente com a Sra. Maria do Carmo pelo email: mckenny@royalacademyofdance.com.br

Os Candidatos serão divididos em 3 Níveis:
Nível 1- estudantes dos Grades 6,7 e 8, com até 15 anos na data-limite de inscrição
Nível 2- estudantes do Intermediate Foundation e Intermediate, com até 15 anos na data-limite de inscrição
Nível 3- estudantes do Advanced Foundation e Advanced 1, com até 17 anos na data-limite de incrição

Deverá ser apresentada uma coreografia de 55 segundos a 1minuto e 10 segundos, de autoria do professor.
O aluno inscrito terá uma aula livre e um ensaio no primeiro dia e outro ensaio com figurino, no dia da apresentação.
As coreografias serão apresentadas diante de um(a) Juiz(a) e os premiados
Inscrições: Será cobrado o valor de R$70,00 para cada inscrição. Serão premiados 2 estudantes de cada nível, que ganharão uma medalha, 1 ano de membership e um kit da Só-Dança.

ACEITAREMOS ATÉ 20 INSCRITOS EM CADA GRUPO, NÃO MAIS QUE ISSO.
AS INSCRIÇÕES SERÃO ACEITAS POR ORDEM DE CHEGADA AO ESCRITÓRIO.
 

 As organizadoras do evento Anna Cristina Gonçalves e Tania Caria com a Sra. Maria do Carmo de Kenny administradora sul americana da RAD. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...